-?-?En portada de Sedice encontrar+?is un art+?culo dedicado a Tob+?as Grumm -alter ego del escritor valenciano David Mateo–?-?y a su saga La tierra del drag+?n.
-?-?El art+?culo, escrito por Lorenzo Miralles con la colaboraci+?n de un servidor, realiza un exhaustivo an+?lisis de los dos primeros vol+?menes de la saga publicados hasta el momento y de cuanto rodea al proceso creativo en-?el que su autor se encuentra sumergido actualmente. No menos jugoso es el adelanto de las primeras ilustraciones del comic Cr+?nicas de la Tierra del Drag+?n,-?fruto de la colaboraci+?n entre el autor y el ilustrador Manuel Calder+?n.
—¿Es toda en blanco y negro? —susurró disgustada.
Robert Mitchum, con traje y sombrero negro, les sonreía con su mano derecha sobre el pomo de la baranda blanca del porche. En sus nudillos se leía tatuada la palabra love.
Por toda respuesta él la miró indiferente: no era debido a la obviedad que había preguntado, ya hacía años que era la única forma en que lo hacía.
Ella Se sentía mal. Habían comido en el nuevo restaurante de Ray Rock, aquél del que todo Des Plaines hablaba. La hamburguesa le había gustado pero, últimamente, la comida no le sentaba demasiado bien y devolvía con frecuencia.
—Voy al servicio —le dijo sin esperar ninguna respuesta. Él la miró alejarse entre las filas de butacas antes de regresar su atención a la pantalla.
Enmarcado por su larga cabellera rubia, recogida con una diadema, su rostro pálido le devolvió la mirada desde el espejo de pared. Se mojó de nuevo las mejillas y la nuca y se sintió algo aliviada. Cuando bebió un sorbo de agua las náuseas se intensificaron. Consiguió alcanzar la taza del lavabo justo a tiempo.
Se limpió las comisuras de los labios y enjugó las lágrimas. Se encontraba mejor, aunque algo mareada por el esfuerzo. Ya de regreso ante el espejo, cara a cara consigo misma, se reprendió con la mirada. Lo quisiera asumir o no, sabía demasiado bien qué le ocurría y quién era el padre. Él tampoco tendría ninguna duda sobre ese aspecto pues llevaba meses sin tocarla. Se dio un poco de colorete en las mejillas y se alisó el vestido azul.
Salieron a Miner Street, bajo la iluminada marquesina roja del Teatro. Ella se cogió de su brazo en un gesto mecánico, familiar, sin matiz alguno de cariño. Había oído hablar de médicos que los practicaban de forma clandestina, pero no ofrecían ninguna garantía y el precio era elevado.
En la esquina con Manheim Road, un muchacho anunciaba a gritos una edición especial del Des Plaines journal: James Dean había fallecido en un accidente de circulación cerca de Cholame, California.
-?-?Con un poquito de suerte en el mes de julio ya tendremos entre nuestras manos la antolog+?a con todos los relatos presentados al concurso TDLV y que finalmente ser+? editada y distribuida por Editorial +?baco.
-?-?En este mismo blog pod+?is encontrar-?el relato con el que particip+?: La Traves+?a de Eyid-?y que estar+? incluido, junto a los otros cuarenta y uno,-?en-?dicho volumen. Entre los autores de los relatos-?podr+?is encontrar-?a Tobias Grumm, autor de la saga La Tierra del Drag+?n-?y a dos finalistas del premio Minotauro. Sin olvidar el relato del artista invitado, Santiago Eximeno. La portada corre a cargo de Manuel Calder+?n.
-?-?-?El libro tendr+? un precio de venta al p+?blico de 12 G?, 10,5 G? para todos aquellos que-?hagan su reserva por adelantado.-?Si quer+?is-?conocer los detalles sobre como hacerla-?click aqu+?.
-?-?Este ser+? el texto de la contraportada mientras no se demuestre-?lo contrario:
-?-?-?-?+?pica, honor, fantas+?a, ficci+?n, humor, erotismo y terrorGO Todo esto es la antolog+?a Tierra de Leyendas V, compuesta por los relatos participantes en el certamen de fantas+?a, ciencia ficci+?n y terror convocado por Sedice.com. Los autores nos deleitan con su desbordante imaginaci+?n, creando m+?s de cuarenta historias diferentes a partir de cuatro palabras: Agua, Desolaci+?n, Traici+?n, Locura.-+
En 1988, dentro de su trabajo I’m Your Man, Leonard Cohen, versionó libremente el poema «Pequeño vals vienés» del autor granadino, Federico García Lorca, consiguiendo una de las más bellas fusiones que puedo recordar entre la poesía española y la música popular anglosajona.
A través del siguiente link podréis leer el poema original y compararlo con las variaciones que Cohen incorporó en su letra, mientras os dejáis envolver por Take This Waltz.
Down in the Tube Station at Midnight (1978) The Jam
El eco remoto
de voces lejanas subiendo a trenes lejanos
que les lleven a casa hasta
aquellos a quienes aman y les amar+?n para siempre
Los sucios escalones de azulejos, me devuelven mi reflejo y reflejan mis pensamientos
fr+?os y repulsivos, medio desnudos
sino fuera por envoltorios de caramelos y peri+?dicos matutinos
Mr. Jones fue atropellado
Titulares de muerte y desolaci+?n hablan del ma+?ana
Locos alborotados
y yo estoy en la estaci+?n de metro a medianoche.
Busco cambio a tientas y saco a la reina*
sonriendo, seduciendo
Meto el dinero y saco un billete**
Detr+?s de m+?
susurros en la sombra, voces ariscas y violentas
odiando, esperando
-?Hey chico-+ gritan, -?-+Tienes pasta?-+
y yo respondo: -?Tengo algo de dinero y un curry para llevar,
regreso a casa con mi mujer.
ella debe de estar preparando la cuberter+?a,
ya sab+?is, ella me est+? esperando
limpiando los vasos y descorchando una botella-+
y yo estoy en la estaci+?n de metro a medianoche.
Primero sent+? un pu+?o, y despu+?s una patada
Ahora pod+?a oler su aliento
Apestaban a pubs y a Wormwood Scrubs***
y a demasiadas reuniones de extrema derecha
Mi vida se desliz+? ante m+?
ech+? un vistazo y me ahog+? en su propia existencia
El olor de cuero marr+?n
se mezclaba con el ambiente
llen+? mis ojos, orejas, nariz y boca
satur+? todos mis sentidos
Ya no pod+?a ver, o+?r ni hablar
y yo estoy en la estaci+?n de metro a medianoche
Yo estaba en la estaci+?n de metro a medianoche.
La +?ltima cosa que vi
tirado en el suelo
fue -?Jes+?s salva-+ pintado-?por un ateo chiflado
y un p+?ster de los ferrocariles brit+?nicos que dec+?a: -?T+?mate un d+?a libre, vacaciones baratas,
-?Hazlo hoy!-+
Repas+? mi vida
y pens+? en mi mujer
Porque-?se han-?llevado mis llaves de casa, y ella creer+? que soy yo
y yo estoy en la estaci+?n de metro a medianoche
El vino perder+? el gas y el curry se enfriar+?
Estoy en la estaci+?n de metro a medianoche
No quiero bajar a la estaci+?n de metro a medianoche.
* and pull out the Queen: las monedas inglesas tienen grabado el rostro de la reina Isabel II.
** Pull out a plum: esta frase resulta cr+?ptica incluso para los angloparlantes. La traducci+?n literal ser+?a -?saco una ciruela-+. Dentro del contexto y para dotarle de un sentido l+?gico he decidido traducirlo por -?sacar un billete-+, aunque bien podr+?a hacer referencia a alguna m+?quina de golosinas o similar. En los comentarios de la entrada ten+?is m+?s informaci+?n al respecto.
***Zona del oeste de Londres donde se encuentra la prisi+?n de Wormwood Scrubs.
—¿Es toda en blanco y negro? —susurró disgustada.
-?-?Con un poquito de suerte en el mes de julio ya tendremos entre nuestras manos la antolog+?a con todos los relatos presentados al concurso TDLV y que finalmente ser+? editada y distribuida por 
En 1988, dentro de su trabajo I’m Your Man, 
